Como usar
- Arraste o arquivo .srt ou .vtt, ou cole o texto.
- O formato é detectado sozinho; se preferir, escolha o destino.
- Confira o que foi descartado e baixe o arquivo convertido.
O que muda entre SRT e VTT
O SRT usa vírgula nos milissegundos, numeração dos blocos e não tem cabeçalho. O WebVTT usa ponto, começa com a linha WEBVTT, dispensa a numeração e aceita notas, estilos e posicionamento. Para usar legendas na tag de vídeo do HTML, o formato é o WebVTT.
O que é descartado
Ao converter de VTT para SRT, notas, estilos, regiões e configurações de posição não existem no SRT e são removidos. A ferramenta mostra o que ficou de fora.
Perguntas frequentes
O arquivo é enviado a algum servidor?
Não. A conversão acontece no seu navegador.
A conversão altera o texto das legendas?
Não. Só mudam o cabeçalho, a numeração e o separador dos milissegundos. No SRT para VTT, os caracteres & e < são escapados.
Posso converter VTT com estilos para SRT?
Pode. Os estilos e as notas são descartados porque o SRT não os suporta, e a ferramenta informa isso.
Leia também
Gostou? Gere o SRT e o VTT direto do áudio.
Gere o SRT em UTF-8 com no máximo 2 linhas de 42 caracteres. 10 minutos grátis no cadastro.
Gerar legenda SRT